Automatically generated translation (Google Translate):
Aleksander Detkos (b. 1939). Abstract sculpture with face, torso and butterfly in patinated bronze with details of cut granite pieces, standing on plinth of polished travertine. Sign. and dated: Detkos A. '0. H. 49 cm. W. 36 cm. D. 28 cm.

Aleksander Detkos is a Polish contemporary artist who graduated from the State Secondary School of Fine Arts in Zakopane (1955-1960) and the State Higher School of Fine Arts in Gdańsk, Faculty of Sculpture and Ceramics in Stanisław Horno -Popławski's study (1960-1966). At the same time, he also completed a pedagogic course. In the years 1966–1969 he worked as an art teacher.
A. Detkos is the winner of several awards and distinctions in sculpture competitions. His name is included in the English edition of biographies of contemporary artists, published in Lausanne under the title 'Who's Who'.
Awarded the bronze medal "For Merit to Culture Gloria Artis" (2011).
Since 1999 he has been a member of the Accademia Internazionale - Greci Marino - Italia, with the title of Member of the Academy of Arts. Since the 1970s he has lived in Bydgoszcz in the Miedzyń district of Poland. Source: Wikipedia.

Sources from a private collection of modern art.

Original Description:
Aleksander Detkos. Skulptur af bronze og granit (cd)

Aleksander Detkos (f. 1939). Abstrakt skulptur med ansigt, torso og sommerfugl af patineret bronze med detaljer af slebne granitstykker, stående på sokkel af poleret travertin. Sign. og dateret: Detkos A. '0. H. 49 cm. B. 36 cm. D. 28 cm.

Aleksander Detkos er en polsk samtidskunstner, der er kandidat fra Statens Secondary School of Fine Arts i Zakopane (1955-1960) og State Higher School of Fine Arts i Gdańsk, Fakultet for Skulptur og Keramik i Stanisław Horno-Popławskis studie (1960-1966). Samtidig hermed gennemførte han også et pædagogstudium. I årene 1966–1969 arbejdede han som kunstlærer.
A. Detkos er vinder af adskillige priser og udmærkelser i skulpturkonkurrencer. Hans navn er inkluderet i den engelske udgave af biografier om samtidskunstnere, udgivet i Lausanne under titlen 'Hvem er Hvem'.
Tildelt bronzemedaljen "For Merit to Culture Gloria Artis" (2011).
Siden 1999 har han været medlem af Accademia Internazionale - Greci Marino - Italia, med titlen som medlem af Academy of Arts. Siden 1970'erne har han boet i Bydgoszcz i Miedzyń-distriktet i Polen. Kilde: Wikipedia.

Hidrører fra privatsamling af moderne kunst.