Automatic translation from Danish.

Arne Jacobsen (1902-1971). A set of six chairs 'Syveren', model 3107, produced by Fritz Hansen, newly upholstered in black aniline leather, frame of chrome-plated tubular steel. Seat height 46.5 cm. Professional newly upholstered. Aniline leather is made on raw hides. The leather basically has a completely natural bare surface, where all natural marks are visible. This helps to emphasize the character of the leather. The leather is full grain, which means that the natural surface structure is preserved. Aniline leather changes over time through use and exposure to light and quickly acquires a natural patina. (6)