Automatic translation from Danish.

Danish flintlock cavalry pistol M/1772. The barrel is round 16th bore (17.5 mm), brass sights, beech stock with brass fittings, iron stock. Pistol no. 31, i.a. stamped on barrel with Liege ELG stamped barrel. with No. 49. on pipe. Manufactured at Kronborg Gun Factory. Appears to be functional in fine and conservation-worthy condition with age-related traces of use. This leave weapon is from before 1870, and can be freely acquired by any citizen in this country. Danish private collection.